Terms and Conditions

PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS CAREFULLY BEFORE USING TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. WEBSITES.

Accessing, browsing, and using the websites, digital platforms, and other virtual environments managed by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. implies prior reading, full understanding, and express acceptance of these Terms and Conditions of Use.

These Terms regulate access to the content, services, functionalities, and other tools available through the Sites, as well as the rights and obligations of both the User and TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S.

Before continuing to browse or use any service offered on the Sites, we recommend carefully reviewing the entire content of these Terms and the Personal Data Processing Policy. If you do not agree with any of the terms established herein, you must refrain from accessing, browsing, or using the Sites.

The use of electronic means constitutes a valid expression of will in accordance with current Colombian legislation and generates binding legal effects for the User.

“TERMS AND CONDITIONS”

These are the Terms governing the use of the sites and applications, including mobile applications (hereinafter, the "Sites") and their content, which includes, but is not limited to, any text, graphics, photographs, images, animations, sound, software, products or services, and their arrangements (hereinafter, the "Content"), operated by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., its brands such as "CHRONO LUNA," affiliates, subsidiaries, agents and, in some cases, licensees. The use of the Sites is also governed as specified below.

When the Sites managed by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. make special activities, functionalities or services available to Users, such as promotions, commercial campaigns, loyalty programs, chat rooms, automated tools (including chatbots), contests, sweepstakes, subscriptions or other specific services, these activities may be subject to particular conditions (hereinafter, the "Additional Terms").

The Additional Terms will be duly published and/or made available clearly and accessibly through the Sites and will be understood to be incorporated into this document by express reference. In case of contradiction or inconsistency between these Terms and the Additional Terms, the latter shall prevail with respect to the specific activity or service to which they apply.

IDENTIFICATION OF THE DATA CONTROLLER

Company Name: TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S.
Tax ID (NIT): 901.919.447-2
Address: Bogotá D.C., Colombia
Economic Activity: Commercialization of cosmetic products and hair treatments under the CHRONO LUNA brand.

Official Habeas Data Channel:
habeasdata@chronoluna.com (or the one formally designated)

The company acts as the Data Controller with respect to all databases created in the development of its business activity.

PURPOSE AND LEGAL NATURE OF THE DOCUMENT

This Comprehensive Personal Data Processing Policy constitutes the formal instrument by which TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. adopts internal and external guidelines that regulate the collection, storage, use, circulation, transmission, transfer, and deletion of personal data, in compliance with the Colombian data protection regime.

APPLICABLE REGULATORY FRAMEWORK

This policy is primarily based on:

  • Law 1581 of 2012
  • Decree 1377 of 2013 (compiled in Decree 1074 of 2015)
  • External Circular 002 of 2015 of the SIC
  • Articles 15 and 20 of the Political Constitution
  • Law 1480 of 2011 (in relation to consumer information)

The interpretation of this policy must be carried out under the principle of favorability to the data subject and enhanced protection of the fundamental right to habeas data.

SCOPE OF APPLICATION

This policy applies to:

  • Data collected through the e-commerce website.
  • Data obtained through Shopify or other technological platforms.
  • Data exchanged with marketplaces (Amazon or others).
  • Data collected in advertising campaigns or digital forms.
  • Data derived from contractual relationships with suppliers, influencers, or affiliates.
  • Internal databases generated during commercial operations.
GUIDING PRINCIPLES OF PROCESSING (TECHNICAL DEVELOPMENT)
  • Legality: Processing may only be carried out within the current legal framework. No business activity may justify the violation of the fundamental right to habeas data.
  • Determined Purpose: Each database must have a clearly documented purpose. The use of data for purposes other than those authorized is prohibited.
  • Freedom: Consent must be prior, informed, and verifiable. Ambiguous tacit authorizations are not accepted.
  • Proportionality and Minimization: The company will collect only the data strictly necessary for the contractual or legal purpose.
  • Security: Technical and organizational measures appropriate to the level of risk will be implemented.
  • Demonstrated Responsibility (Accountability): The company will maintain documentary evidence of:
  • Authorizations.
  • Internal procedures.
  • Contracts with processors.
  • Security protocols.
  • Incident logs.
CATEGORIES OF DATA PROCESSED (TECHNICAL CLASSIFICATION)

Identification Data: Name, identification document, email, telephone number.

Contractual Data: Delivery address, purchase history, commercial preferences.

Financial Data: Information processed through tokenization by certified gateways.

Browsing Data: IP, cookies, session logs, purchasing behavior.

Sensitive Data: As a general rule, sensitive data is not collected. In exceptional cases, explicit authorization will be requested.

 

ACCEPTANCE AND CONTRACTUAL BINDING

Accessing, browsing, and using the website, digital platforms, applications, or any digital environment managed by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. (hereinafter, the “Sites”) implies the express, free, prior, informed, and unequivocal acceptance by the user (hereinafter, the “User”) of these Terms and Conditions, as well as the Personal Data Processing Policy. In compliance with Law 527 of 1999, the use of electronic means constitutes a valid expression of will and generates binding legal effects.

If the User does not agree with these Terms, they must refrain from accessing or using the Sites.

ACCESSIBILITY STATEMENT

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. is committed to offering an inclusive and accessible digital experience for all people, regardless of their capabilities, physical, cognitive, or technological conditions. We continuously work to identify, prevent, and eliminate barriers that may interfere with the proper use of our websites, digital platforms, products, services, and communications.

When specific technical accessibility standards for digital environments are applicable, we adopt and strive to implement internationally recognized guidelines, such as the Web Content Accessibility Guidelines in their current versions and other relevant technical standards, including EN 301 549 when appropriate. This approach seeks to ensure that the digital experience is accessible, regardless of the type of assistive technology used by the user or their particular conditions.

REPORTING CHANNELS

If you identify any accessibility barrier on our Sites, products, or services, or wish to make suggestions to improve our accessibility conditions, you can contact us through the contact channel available on the Site or through the customer service channels indicated in our contact section.

For proper handling of your request, please include:

  • Contact information.
  • Identification of the relevant site, product, or service.
  • Clear and detailed description of the issue or suggestion.
  • If applicable, type and version of the assistive technology used.
  • Type and version of the web browser or device used.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. will analyze each report with the aim of implementing reasonable and progressive improvements according to its technical and operational capabilities.

 

PRIVACY STATEMENT

The use of the websites, digital platforms, and other environments managed by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. is subject to the company's current Personal Data Processing Policy (hereinafter, the "Privacy Policy"), which regulates the collection, storage, use, circulation, transmission, and other forms of processing personal data, in accordance with Law 1581 of 2012, Decree 1377 of 2013, and other concordant regulations.

The Privacy Policy is an integral part of these Terms and Conditions and is understood to be accepted by the User upon accessing, browsing, or using the Sites.

In the event that a specific Site, service, campaign, or functionality has particular provisions regarding the processing of personal data (hereinafter, "Additional Privacy Provisions"), the use of said Site or service will also be subject to these provisions, which will complement what is established in the general Privacy Policy.

In case of contradiction between the general Privacy Policy and the Additional Privacy Provisions, the latter shall prevail with respect to the specific service or activity to which they apply.


MODIFICATION OF TERMS

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. reserves the right to modify, update, or adjust these Terms and Conditions at any time when deemed necessary for legal, regulatory, commercial, or technical purposes.

Any modification will be timely published in this same section of the Site, indicating the date of the last update, which will serve as a reference for its validity.

Modifications will come into effect from the moment of their publication, unless a different date is expressly indicated.

Continued access, browsing, or use of the Sites after the publication of modifications constitutes an express statement of acceptance of the updated Terms by the User.

If the User does not agree with the introduced modifications, they must refrain from continuing to use the Sites.

 

ACTIVITIES SUBJECT TO ADDITIONAL TERMS

When the Sites include specific services, promotions, loyalty programs, contests, sweepstakes, automated tools (including chatbots), subscriptions, commercial campaigns, or other particular functionalities, these activities may be regulated by specific conditions (hereinafter, the "Additional Terms").

The Additional Terms will be published clearly, accessibly, and prior to the User's participation, and will be understood to be incorporated into this document by express reference.

In case of contradiction between these Terms and the Additional Terms, the latter shall prevail with respect to the specific service or activity.

FREE ACCESS AND ASSOCIATED COSTS

Unless expressly stated otherwise, access to the Sites is free of charge.

However, the User exclusively assumes any cost derived from internet access, including charges for mobile connection, data consumption, telecommunications services, or other amounts billed by their service provider.

PERSONAL USE OF THE SITES

Unless expressly stated otherwise, the Sites managed by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. are intended exclusively for the User's personal and non-commercial use.

The User acknowledges that any unauthorized use of the Content or the Sites may lead to the exercise of corresponding legal actions, including precautionary measures, compensation for damages, and any other remedy available under Colombian legislation.

Subject to the restrictions or limitations expressly established for specific material, the User may download, view, and print extracts of the Content solely for their personal and non-commercial use or for placing orders or requests directly with TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S.

Any other use will require prior, express, and written authorization.

Specific Restrictions

The User undertakes to refrain from:

  • Collecting, extracting, or using product descriptions, images, listings, prices, or any other information contained on the Sites, except for strictly personal and non-commercial use or for placing direct orders with the company.
  • Modifying, reproducing, copying, distributing, transmitting, publishing, displaying, licensing, creating derivative works, or commercializing any Content of the Site without prior written authorization.
  • Displaying or integrating the Sites within the frame of another website (framing), using inline linking, or similar mechanisms that may create confusion about the ownership or authorship of the Content.
  • Performing mass data extraction using "scraping" techniques, robots, spiders, bots, or other automated means.
  • Executing, reproducing, or displaying the Site or any part of its Content in other environments without prior written authorization.
  • Using meta tags, hidden text, or any mechanism that uses the name, trademarks, or distinctive signs of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. or related third parties, without express authorization.
  • Creating links to the Site that violate current legal provisions or that affect the reputation or integrity of the company.
PROHIBITED CONDUCTS

The User undertakes not to engage in actions that:

  • Impose, in the sole discretion of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., an unreasonable or disproportionate load on the technological infrastructure of the Site.
  • Interrupt, interfere with, or attempt to interfere with the proper functioning of the Site or any activity carried out on it.
  • Circumvent, violate, or attempt to circumvent any technical or security measure implemented to protect access, information, or the operation of the Site.
PERSONAL DATA PROTECTION

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. guarantees the processing of personal data in accordance with Law 1581 of 2012, Decree 1377 of 2013, and other concordant regulations.

The User may exercise their rights to:

  • Know, update, and rectify their data.
  • Request proof of authorization.
  • Revoke authorization and/or request the deletion of data when appropriate.
  • File complaints with the Superintendency of Industry and Commerce.

Data processing will be carried out in accordance with the Data Processing Policy published on the Site.

CONSUMER PROTECTION

When goods or services are offered through the Sites, the provisions of Law 1480 of 2011 (Consumer Statute) will be complied with, guaranteeing:

  • Clear, truthful, sufficient, and timely information.
  • Transparent advertising.
  • Respect for the conditions offered.
  • Right of withdrawal when legally applicable.
  • Customer service and complaint channels.
APPROPRIATE USE OF THE SITE

The User undertakes to:

  • Use the Site lawfully.
  • Not perform acts that affect computer security.
  • Not impersonate identities.
  • Not engage in fraudulent activities or activities contrary to the law.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may suspend or block access in case of misuse.

ENDORSEMENTS, REVIEWS AND/OR RATINGS

(Hereinafter, “Reviews”) Users may post reviews, opinions, ratings, or evaluations regarding the products and/or services offered by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. through its Sites (hereinafter, the “Reviews”).

USER CONDUCT AND OBLIGATIONS

By submitting a Review, the User declares, acknowledges, and accepts that:

  • The Review has been created and submitted directly by him/her, voluntarily and in good faith.
  • He/she is an actual user of the product or service subject of the Review at the time of expressing their opinion, which reflects their authentic, honest, and personal experience.
  • He/she is of legal age (18 years or older) and has the legal capacity to be bound.
  • He/she is solely responsible for the content of their Review, and that TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. acts solely as a publication intermediary.
  • He/she will indemnify and hold harmless TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., its administrators, representatives, employees, affiliates, and contractors against any claim, demand, judicial or extrajudicial action arising from the published content, including—but not limited to—claims for misleading advertising, copyright infringement, violation of intellectual property rights, damage to reputation, invasion of privacy, violation of image rights, or defamation.
  • He/she will not include sensitive personal information or data that allows him/her or third parties to be identified in the Review, other than his/her name or chosen pseudonym for publication.
AUTHENTICATION DATA

For validation, moderation, or communication purposes related to the Review, TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may request certain personal data (e.g., email). This data will be processed in accordance with the Data Processing Policy and will not be published alongside the Review.

TRANSPARENCY AND CONFLICT OF INTEREST

The User additionally declares that:

  • They are not an employee, contractor, representative, or collaborator of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., nor do they maintain a direct commercial relationship intended to promote products or services, unless such relationship is clearly, explicitly, and visibly disclosed in the Review.
  • They have not received, nor expect to receive, any payment, incentive, benefit, or compensation in exchange for their Review. Should any benefit or incentive exist, it must be expressly and transparently declared.
  • If the Review is part of a specific promotional activity regulated by particular conditions, it will also be subject to the applicable additional terms.
PROHIBITED CONTENT

Reviews may not contain:

  • False, misleading, or inaccurate information.
  • Offensive, obscene, discriminatory, hate-inciting, defamatory, or unlawful content.
  • Content that infringes upon third-party rights, including copyrights, trademarks, patents, image rights, or any other intellectual property rights.
  • Comparative references or direct disqualifications towards other companies, brands, or competitors.
  • Malicious programs, computer viruses, harmful code, or any material that could affect the security of the Site.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. reserves the right to moderate, reject, or delete any Review that violates these provisions, without generating any right to compensation.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. RIGHTS OVER REVIEWS

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. does not guarantee the User the ability to edit, modify, or delete a Review once it has been submitted and published.

With the exception of personal data that may be collected for authentication, validation, or compliance with legal obligations — which will be processed in accordance with the Data Processing Policy — any submitted Review will be considered non-confidential information.

LICENSE OF USE

By submitting a Review and accepting these Terms, the User grants TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., to the extent permitted by applicable law, a non-exclusive, worldwide, unlimited, perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable, and sublicensable license to:

  • Use, reproduce, store, monitor, and review the Review.
  • Modify, adapt, translate, and create derivative works.
  • Publish, distribute, transmit, publicly communicate, display, and perform the Review, in whole or in part.
  • Disseminate it in any medium, format, or technology, existing or to be developed, both in digital and physical environments.
  • Share or republish it on third-party websites, associated platforms, or commercial channels, including "syndicated" review schemes.

The foregoing may be done without prior notice, economic compensation, or additional authorization from the User.

CONTENT RESPONSIBILITY

The opinions expressed in each Review belong exclusively to its author and do not necessarily reflect the official position of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S.

The company does not endorse or guarantee the accuracy, integrity, or usefulness of the published Reviews.

MODERATION AND SUPERVISION

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may use technological tools and/or specialized third parties to supervise, validate, and moderate Reviews before or after their publication, in order to:

  • Verify authenticity.
  • Detect fraudulent or inappropriate content.
  • Ensure compliance with these Terms.

Likewise, it may carry out manual or automated random checks, including technical mechanisms implemented on the Site.

CONTROL AUTHORITY

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. reserves the right, at its sole discretion, to:

  • Reject, suspend, delete, or modify any Review that violates these Terms or applicable regulations.
  • Suspend or restrict the access of a User who engages in conduct contrary to these guidelines.
  • Delete or anonymize personal data that may have been included in a Review, in compliance with data protection regulations.

The exercise of these powers will not generate any right to compensation or indemnification in favor of the User.

USER SUBMISSIONS

These Terms regulate the conduct, obligations, and rights related to any content that the User sends to TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., other than reviews or ratings, in any format including —but not limited to— texts, photographs, videos, publications, communications, music, audio recordings, illustrations, designs, artistic works, or other materials or information (hereinafter, the “Submission”). TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. does not guarantee that the User will be able to edit, modify, or delete their Submission once it has been sent.

With the exception of personal data collected for authentication or compliance with legal obligations — which will be processed in accordance with the Data Processing Policy — all Submissions will be considered non-confidential and non-proprietary.

Notwithstanding the foregoing, certain promotional campaigns or activities may be subject to specific additional terms.

 

USER CONDUCT AND DECLARATIONS

By sending a Submission, the User declares and guarantees that:

  • They are of legal age (18 years or older) and have full legal capacity.
  • The Submission is voluntary, original, created by them in good faith, and does not constitute identity theft or unauthorized use of third-party content.
  • The Submission does not contain personal data of third parties or information that identifies a person, unless they have prior and express authorization from that person.
  • In the case of public spaces, it will not include information that identifies them or third parties, beyond their name or pseudonym. Personal data requested for authentication (such as email) will not be published.
  • They are not an employee, contractor, or representative of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., nor do they have a relationship intended to promote products or services, unless such relationship is clearly and visibly disclosed.
  • They have not received, nor expect to receive, any compensation, incentive, or benefit in exchange for the Submission. Should any benefit exist, it must be expressly and transparently declared.
  • The Submission has not been committed for exclusive use in third-party advertising campaigns and is free of rights limitations that prevent its use in accordance with these Terms.
  • If the Submission includes their experience or opinion about the company's products or services, this reflects their real, current, and honest experience.
PROHIBITED CONTENT

The Submission may not contain:

  • False, misleading, or inaccurate information.
  • Offensive, obscene, discriminatory, defamatory, or unlawful content.
  • Content that infringes intellectual property rights, image rights, personal data, or any other third-party rights.
  • Promotional references to other companies, brands, third-party websites, contact information, addresses, emails, or phone numbers.
  • Viruses, malicious code, harmful programs, or elements that affect computer security.
  • Content intended to generate disruptions, forum manipulation, unsolicited bulk mailings unrelated to the topic, or any abusive conduct.
TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. RIGHTS

The company reserves the right to:

  • Moderate, reject, suspend, or delete any Submission that violates these Terms.
  • Restrict User access in case of misuse.
  • Edit or anonymize personal data improperly included.
  • Use technological tools or specialized third parties for supervision, validation, and authenticity control.

The exercise of these powers will not generate any right to compensation or indemnification in favor of the User.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. RIGHTS OVER SUBMISSIONS

By sending any Submission to TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., the User declares and accepts that:

Broad License of Use

Grants TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., to the extent permitted by applicable law, a non-exclusive, worldwide, royalty-free, unlimited, perpetual, irrevocable, transferable, and sublicensable license to:

  • Use, reproduce, store, monitor, and review the Submission.
  • Modify, adapt, translate, edit, and create derivative works.
  • Publish, publicly communicate, distribute, transmit, display, and perform the Submission in whole or in part.
  • Incorporate it into institutional, commercial, promotional, advertising, or marketing campaigns.
  • Use it in any medium, format, or technology, existing or to be developed, both online and offline.
  • Disseminate it on its own or third-party websites, social networks, digital platforms, printed materials, audiovisuals, or any commercial channel.

The foregoing may be done without prior notice, additional economic compensation, or subsequent authorization from the User, unless expressly prohibited by law.

USE OF IMAGE AND INCORPORATED PERSONAL DATA

In the event that the Submission includes the User's name, image, voice, biographical data, or other elements that allow identification (hereinafter, "Personal Content"), the User expressly authorizes its use in the terms described herein, including its incorporation, editing, adaptation, or integration into creative or commercial pieces.

Said authorization is understood to be granted in accordance with the right to one's own image and applicable Colombian regulations.

Moral Rights

To the extent permitted by Colombian legislation, the User agrees not to take actions that limit the authorized use of the Submission in accordance with this clause, acknowledging that the company may make necessary technical or creative adaptations for its use.

Indemnity

The User undertakes to indemnify and hold harmless TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., its administrators, directors, employees, affiliates, and contractors against any claim, demand, action, or damage arising from the Submission, including but not limited to:

  • Infringement of copyright or intellectual property.
  • Violation of image rights.
  • Invasion of privacy.
  • Misleading advertising.
  • Defamation or damage to reputation.

The User acknowledges that the company relies on the declarations and guarantees provided herein to allow the publication and use of the Submission.

Likewise, they acknowledge that the licenses and authorizations granted cannot be revoked once the Submission has been used in accordance with these Terms.

Responsibility for Content

The User is solely responsible for the content of the Submission. The opinions, statements, or manifestations included in it do not necessarily represent the official position of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S.

The company does not guarantee the accuracy, integrity, or usefulness of the published Submissions.

Moderation and Control

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may use technological tools or specialized third parties to supervise and validate Submissions before or after their publication.

It reserves the right to:

  • Reject, suspend, or delete Submissions that violate these Terms or applicable regulations.
  • Restrict access of infringing Users.
  • Delete or anonymize improperly included personal data.

The exercise of these powers will not generate any right to compensation.

INTELLECTUAL PROPERTY

All content on the Site, including texts, trademarks, logos, images, designs, software, and structure, is the property of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. or is licensed for its use, and is protected by Colombian and international intellectual property regulations.

Its unauthorized reproduction, distribution, or use is prohibited.

CODE OF CONDUCT

By accessing, browsing, or using the Sites managed by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., as well as any functionality available on them —including submitting content— the User undertakes to comply with these standards of conduct.

The User agrees not to authorize, promote, or facilitate third parties to engage in conduct contrary to these Terms.

PROHIBITED CONDUCTS

The User shall refrain from:

  • Using the Site in contravention of these Terms or applicable regulations.
  • Reproducing, duplicating, copying, selling, reselling, or commercially exploiting any part of the Site, its content, or access to it without prior written authorization.
  • Engaging in harassment, intimidation, threats, bullying, stalking, or any act intended to cause harm, distress, or impact on third parties.
  • Impersonating another person or entity, or misrepresenting their affiliation with any organization.
  • Promoting or participating in pyramid schemes, irregular multilevel marketing, or other unauthorized recruitment systems.
  • Requesting, collecting, or disclosing personally identifiable information of third parties without authorization, especially concerning minors.
  • Disrupting the normal functioning of the Site through bulk mailings, out-of-context publications, or conduct intended to monopolize interactive spaces.
  • Introducing viruses, malware, Trojans, malicious code, or any technological element that could affect the security or integrity of the Site.
  • Attempting to gain unauthorized access to systems, servers, databases, or restricted areas of the Site.
  • Interfering with or disrupting the operation of networks, servers, or associated technological infrastructure.
  • Publishing or disclosing private or confidential information of third parties without their consent.
  • Participating in, promoting, or facilitating conduct that constitutes civil, administrative, or criminal offenses under applicable Colombian or international law.
LIMITATION OF LIABILITY REGARDING THIRD-PARTY CONDUCT

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. does not guarantee that other Users will comply with this Code of Conduct.

Consequently, the User acknowledges that the use of the Site is at their own risk and assumes the risks arising from interactions with third parties within the digital environment.

Notwithstanding the foregoing, the company may take such measures as it deems necessary to prevent, investigate, or sanction conduct contrary to these Terms, including the suspension or termination of accounts.

 

Use At Your Own Risk

Access to and use of the Sites is at the User's sole risk.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. does not guarantee that the Site will be available uninterrupted, secure, or free of errors, viruses, or other harmful components, nor that any defect will be corrected immediately.

The User acknowledges that the use of the internet entails inherent risks and accepts that the company will not be liable for damages arising from technical failures, service interruptions, cyberattacks, human errors, or causes beyond its reasonable control.

 

Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., its administrators, employees, affiliates, and contractors will not be liable for indirect, incidental, special, punitive, or consequential damages arising from the use or inability to use the Sites.

This includes, without limitation:

  • Loss of data
  • Loss of business opportunities
  • Interruption of activities
  • Reputational damages
  • Loss of profit

In any case, if direct liability attributable to the company is established, it will be limited to the amount actually paid by the User, if any, for the specific service that gave rise to the claim.

LINKS TO THIRD-PARTY SITES

The Sites managed by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may contain links or accesses to third-party websites, platforms, or services (hereinafter, "External Sites").

These External Sites are owned and operated by independent third parties. Consequently, TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. has no control over their content, privacy policies, data processing practices, terms of use, or general operation.

Each External Site has its own terms, policies, and conditions, which are independent of those of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S.

The inclusion of links to External Sites is for informational or User convenience purposes only and does not imply:

  • Approval, sponsorship, or endorsement by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S.
  • Existence of a corporate, contractual, or representation relationship.
  • Authorization for the use of trademarks, trade names, logos, or any other distinctive sign.

Access to such External Sites is at the User's sole responsibility and risk.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. will not be responsible for:

  • The content available on External Sites.
  • The privacy practices or data processing of third parties.
  • Damages or harm arising from accessing or using such sites.
SOCIAL NETWORKS AND THIRD-PARTY PLATFORMS

If the User decides to share information about products, services, or content from TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. through social networks or other external platforms, including through functionalities integrated into the Site, they may do so directly from their profile on said platforms.

However, the User acknowledges that:

  • Shared information may be collected directly by the social network platform or by external service providers.
  • TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. does not control the data collection, storage, or use practices carried out by such platforms.
  • The use of social networks or external services is subject to the terms and policies of each platform, which the User must review and comply with.

The fact that the sharing functionality is integrated into the Site does not imply that data is managed exclusively by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S.

GEOGRAPHICAL SCOPE OF SITE CLAIMS AND PRODUCTS

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. manages and operates its Sites from the Republic of Colombia, without prejudice to their accessibility from other jurisdictions.

Any assertion, statement, description, or representation related to the effectiveness, characteristics, comparisons, or performance of products or services offered by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. is understood to be made exclusively within the normative and commercial framework of the country where the corresponding Site is published, unless expressly stated otherwise.

Unless otherwise provided, the Sites are intended to promote only the products or services marketed by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. in the jurisdiction for which the Site has been designed.

The company does not guarantee that:

  • Materials published on the Sites are appropriate for use in other jurisdictions.
  • The described products or services are available outside the corresponding territory.
  • Claims comply with regulations other than those applicable in the country of publication.
Access from Other Jurisdictions

Access to the Sites from territories where their content is contrary to law is prohibited.

Those who access from outside the jurisdiction for which the Site was designed do so on their own initiative and under their sole responsibility, committing to comply with applicable local regulations.

Regulatory Compliance and Export Restrictions

The User may not use, reproduce, distribute, or export the Site Content in contravention of applicable laws and regulations, including provisions on foreign trade, exports, consumer protection, and current sectoral regulations.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. assumes no responsibility for the use of the Site in jurisdictions where such use is not authorized or is restricted by law.

Force Majeure

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. will not be liable for non-compliance or delay in fulfilling its obligations when this is due to circumstances beyond its reasonable control, including —without limitation— acts of God, force majeure, natural disasters, failures in public services, telecommunications interruptions, cyberattacks, labor disputes, governmental provisions, or any other unforeseen or irresistible event under Colombian law.

Severability

If any provision of these Terms is declared invalid, illegal, or unenforceable by a competent authority, that provision will be adjusted to the minimum extent necessary for its validity, or eliminated if that is not possible, without affecting the validity and enforceability of the other provisions.

Waiver

The failure of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. to exercise or enforce any right or provision contained in these Terms will not constitute a waiver of such right, unless there is an express written statement to that effect.

Electronic Notifications

In compliance with Law 527 of 1999 and other applicable regulations on electronic commerce, the User accepts that notifications, communications, notices, and other exchanges of information may be made by electronic means, which will have full legal and evidentiary validity.

Notifications addressed to the User may be sent to the email address provided or by publication on the Site, as appropriate.

Entire Agreement

These Terms and Conditions, together with the Personal Data Processing Policy and any additional applicable terms, constitute the entire agreement between the User and TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. regarding the use of the Sites, and supersede any prior communication or agreement, verbal or written, related to the same subject matter.

Applicable Law and Jurisdiction

These Terms are governed by the laws of the Republic of Colombia.

Any dispute arising from the interpretation, execution, or validity of these Terms will be submitted to the jurisdiction of the competent judges of the main domicile of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., unless otherwise provided by law.

ELECTRONIC COMMUNICATIONS

By accessing or using the Sites managed by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., or by sending us communications through electronic means (including emails, web forms, or any enabled digital channel), the User acknowledges that they are communicating electronically with the company.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may, at its discretion, send communications to the User by electronic means, including —without limitation—:

  • Publication of notices on the Sites.
  • Sending emails.
  • Messages through registered accounts.
  • Notifications within the digital platform.

The User accepts that all agreements, notices, notifications, disclosures, and other communications transmitted by electronic means comply with any legal requirement of written form, in accordance with Law 527 of 1999 and other applicable regulations on electronic commerce.

The User is responsible for keeping their contact information updated and for periodically reviewing communications sent or published on the Site.

SITE CONTENT – DISCLAIMER

All content available on the Sites managed by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., including —without limitation— texts, images, descriptions, graphics, informational materials, and other elements, is provided “as is” and as available.

To the maximum extent permitted by applicable law, TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. grants no warranties of any kind, whether express or implied, regarding the content of the Site, including —without limitation— implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, or non-infringement of third-party rights.

The company does not guarantee that:

  • The content is accurate, complete, up-to-date, or free of errors.
  • The use of the Site will be free of interruptions or technical failures.
  • The results derived from the use of the Site will meet the User’s particular expectations.

Published materials may contain technical errors, typographical inaccuracies, or information that, over time, may become outdated due to regulatory, commercial, or technological changes.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. assumes no obligation to permanently update the published information, unless expressly required by applicable law.

Nothing contained on the Site constitutes legal, technical, financial, or professional advice of any kind, unless expressly stated otherwise.

To the extent that applicable regulations limit the exclusion of certain warranties or the limitation of liability for incidental or consequential damages, such limitations will apply only to the extent permitted by law.

SITE OPERATION – DISCLAIMER

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. makes reasonable efforts to maintain the availability and proper functioning of its Sites. However, the User acknowledges that the digital environment may present technical failures, interruptions, or events beyond the company's reasonable control.

To the maximum extent permitted by applicable law, TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. grants no warranties, express or implied, regarding the operation of the Site, including —without limitation— warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, or non-infringement of third-party rights.

In particular, the company does not guarantee that:

  • The Site meets the User's specific expectations or requirements.
  • Access will be uninterrupted, continuous, timely, or completely secure.
  • The Site is free of errors, technical failures, viruses, malware, or other potentially harmful components.
  • The results obtained from using the Site are accurate, complete, or reliable.
  • Any defect or error will be corrected immediately.

The User assumes responsibility for implementing adequate protective measures for their equipment, devices, and computer systems. TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. will not be liable for damages derived from viruses, technical failures, or technological incidents that are not directly attributable to it.

To the extent that applicable law limits the exclusion of certain warranties or the limitation of liability for indirect or incidental damages, such limitations will apply only to the extent permitted by law.

LIMITATION OF LIABILITY

To the maximum extent permitted by applicable law, TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., its administrators, employees, affiliates, contractors, and suppliers will not be liable for indirect, special, incidental, punitive, exemplary, or consequential damages arising from the access, use, or inability to use the Site, nor for the use of the information, products, services, or materials available through it.

The foregoing applies regardless of the nature of the action, whether contractual, extra-contractual (including negligence), strict liability, or any other legal theory, even if the company had been advised of the possibility of such damages.

These limitations will apply even if any limited remedy provided in these Terms fails its essential purpose.

INDEMNIFICATION

The User expressly, irrevocably, and without limitation agrees to indemnify, defend, and hold harmless TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., its shareholders, administrators, legal representatives, directors, employees, contractors, affiliates, agents, licensees, and suppliers, against any claim, demand, judicial or extrajudicial action, administrative process, sanction, fine, loss, damage, harm, cost, or expense —including reasonable attorney fees and court costs— that arises directly or indirectly from:

  1. The User's breach of these Terms and Conditions.
  2. Improper use of the Site or any of its functionalities.
  3. Violation of third-party rights, including —without limitation— intellectual property rights, image rights, personal data, good name, or reputation.
  4. The publication or sending of illicit, false, misleading, defamatory, or unlawful content.
  5. The use of the Site through their account by third parties, when this is a consequence of negligence in safeguarding their access credentials.

The indemnification obligation includes the User's duty to assume legal defense when TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. so requests, or failing that, to reimburse all expenses incurred by the company for its adequate defense.

The User acknowledges that TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may directly participate in its own defense, with the attorney of its choice, without this limiting the scope of the indemnification obligation established herein.

This clause will survive even after the termination of the relationship between the User and TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., and will remain in force with respect to any event that occurred during the period of use of the Site.

Nothing contained herein will limit the right of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. to exercise the corresponding legal actions for the protection of its rights.

Maximum Limit of Liability

In the event that, according to applicable law, the existence of liability attributable to TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. is determined, such liability will be limited, at most, to the value actually paid by the User for the specific product or service that gave rise to the claim, if any.

In no case will liability exceed said amount, unless mandatory regulations provide otherwise.

Application in accordance with Law

Some jurisdictions may not allow the exclusion or limitation of liability for certain damages. In such a case, the limitations established herein will apply only to the extent permitted by current law.

Nothing in these Terms is intended to exclude, limit, or modify rights that the User cannot legally waive in accordance with applicable consumer protection regulations.

APPLICABLE LAW AND DISPUTE RESOLUTION
Applicable Law

To the maximum extent permitted by current legislation, these Terms and Conditions will be governed and interpreted in accordance with the laws of the Republic of Colombia, without application of conflict of laws rules.

The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) will not be applicable, unless TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. expressly provides otherwise in writing for specific international operations.

Notwithstanding the foregoing, TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may indicate, by express notice on certain Sites, services, campaigns, or specific contracts, that the legal relationship is governed by a different jurisdiction, when the nature of the operation so requires.

Jurisdiction

Any controversy, claim, or dispute that arises directly or indirectly from the interpretation, execution, validity, or termination of these Terms, or that is related to the use of the Site or the acquisition of products or services, will be submitted to the jurisdiction of the competent judges of the main domicile of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., unless mandatory applicable regulations provide for other competence.

The User expressly accepts said jurisdiction.

Alternative Dispute Resolution Mechanisms

Without prejudice to ordinary jurisdiction, TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may, at its discretion, propose that disputes be resolved through alternative dispute resolution mechanisms, such as conciliation or arbitration, in accordance with current Colombian legislation.

In case arbitration is agreed upon, it will be:

  • In law.
  • Administered by an arbitration center legally constituted in Colombia.
  • Headquartered at the main domicile of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S.
  • Decided by one or more arbitrators in accordance with the rules of the respective center.
Term to Exercise Actions

Unless mandatory legal provisions state otherwise, any action or claim arising from the use of the Site must be filed within the statute of limitations provided for in applicable Colombian legislation.

Nothing herein will limit the inalienable rights of the consumer when the law declares them to be of public order.

NON-WAIVER OF RIGHTS

The fact that TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. does not at any time exercise, demand, or enforce any of the provisions of these Terms and Conditions will not constitute a waiver, modification, or limitation of its rights, nor will it prevent their subsequent exercise.

Tolerance in the face of a breach, the partial exercise of a right, delay in its demand, or acceptance of payments or services will not imply, in any case, tacit waiver of the contractual provisions established herein.

No conduct, commercial practice, or action by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may be interpreted as a waiver of its rights, unless there is an express, specific, and written statement, signed by its legal representative or duly authorized attorney.

Any waiver granted in a particular case will not be understood to extend to other cases, situations, or breaches.

COPYRIGHT AND TRADEMARKS

All content available on the Sites managed by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., including —without limitation— texts, designs, graphics, logos, images, illustrations, interfaces, databases, source code, software, structure, compilation, and arrangement of its constituent elements (hereinafter, the “Content”), is protected by national and international copyright and industrial property regulations.

The Content constitutes a collective work and/or compilation protected under Colombian legislation and applicable international treaties, and is the exclusive property of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. or third parties who have granted the corresponding license for its use.

Unless expressly authorized in writing, the reproduction, distribution, public communication, transformation, adaptation, modification, or exploitation of the Content, in whole or in part, by any means or procedure, is prohibited.

© TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. — 2026
All rights reserved.

Trademarks and Distinctive Signs

All trademarks, trade names, signs, logos, slogans, designs, and other distinctive signs used on the Site (hereinafter, the "Trademarks") are the property of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. or third parties who have authorized their use.

Unauthorized use of the Trademarks is strictly prohibited and may result in corresponding legal actions in accordance with current industrial property regulations.

Nothing contained on the Site shall be construed as granting any license or right to use the Trademarks without prior, express, and written authorization from the respective owner.

DOWNLOADABLE SOFTWARE

In the event that the Site allows the download of software, applications, digital tools, or any executable file (hereinafter, the "Software"), TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. grants the User a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license for personal use and in accordance with these Terms. The download of the Software does not imply transfer of ownership. TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. and/or its licensors retain full and exclusive ownership of the Software and all associated intellectual property rights, including copyrights, trade secrets, and other applicable rights.

The User agrees not to:

  • Reproduce, redistribute, sublicense, sell, or commercialize the Software.
  • Decompile, disassemble, reverse engineer, or attempt to access the source code.
  • Modify or create unauthorized derivative works.
  • Use the Software for purposes other than those expressly permitted.

The use of the Software must comply with current Colombian legislation and any applicable international regulations regarding exports, foreign trade, or technological restrictions.

The User declares and guarantees that they will not download, use, or export the Software in contravention of the applicable laws and regulations in their jurisdiction. TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may suspend or revoke the granted license in case of non-compliance with these Terms, without prejudice to corresponding legal actions.

MOBILE FUNCTIONALITIES.

Sites managed by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may offer functionalities and services accessible via mobile devices, including—but not limited to—mobile browsing, content submission, notification reception, application downloads, messaging, code authentication, and other digital services (hereinafter, the “Mobile Features”).

Costs and Charges

Some Mobile Features may involve costs, which will be communicated clearly and expressly before their activation or registration.

Regardless of any charges that TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may eventually establish, the User acknowledges that their mobile operator may apply fees for:

  • Text messages (SMS/MMS).
  • Data consumption.
  • Connectivity or additional services.

These amounts will be billed directly by the mobile operator or deducted from the User's prepaid balance, as applicable.

Operator Restrictions

Certain Mobile Features may not be available on all devices or with all operators. The User's mobile operator may restrict, block, or limit certain functionalities.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. will not be responsible for technical limitations arising from the operator or the User's device.

Cancellation or Termination of Services

Where applicable, clear instructions for canceling or deactivating certain Mobile Features will be provided.

Generally, cancellation can be done by sending keywords such as "STOP," "CANCEL," "END," "EXIT," or equivalents to the number or code indicated for the specific feature.

The User is responsible for correctly following the procedure indicated for deactivation.

Communications and Data Processing

By registering for Mobile Features, the User agrees to receive communications related to:

  • Services, products, or functionalities of TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S.
  • Transactional or administrative information.
  • Promotional communications, when prior authorization has been granted.

Likewise, TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may collect information related to the use of Mobile Features, in accordance with its Personal Data Processing Policy and current data protection regulations.

NOTICES AND PROCEDURE FOR COPYRIGHT INFRINGEMENT CLAIMS.

 

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. respects the intellectual property rights of third parties and requires Users to do the same.

Requests that do not meet the minimum requirements established herein may not be processed.

Should a formal notification that meets the applicable legal requirements be received, TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may, at its discretion and in accordance with current regulations, take measures such as:

  • Removing or disabling access to the allegedly infringing material.
  • Suspending accounts of repeat infringing users.
  • Deleting links or references to the content in question.

The foregoing will be carried out in compliance with Colombian legislation on copyright and intellectual property.

Notice Requirements

If you believe that a work you own has been used in a way that constitutes copyright infringement, you must send a notification that includes, at a minimum:

  1. Full name and physical or electronic signature of the right holder or the person authorized to act on their behalf.
  2. Clear and precise identification of the protected work whose rights are believed to be infringed.
  3. Specific identification of the allegedly infringing material, including its exact location within the Site (URL or sufficient description to allow its location).
  4. Claimant's contact details, including physical address, telephone number, and email address.
  5. An express statement that, to your knowledge, the disputed use has not been authorized by the right holder, their representative, or the law.
  6. A sworn statement certifying that the information provided is truthful and that you are authorized to act on behalf of the allegedly infringed right holder.
Procedure

Once the complete notification is received, TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may:

  • Preliminarily evaluate the claim.
  • Request additional information if deemed necessary.
  • Notify the alleged infringer to exercise their right to defense.
  • Take provisional measures while the dispute is resolved.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. does not act as a judge of the conflict and may restore the content when there is sufficient evidence of legitimate use, authorization, or applicable legal exception.

Abuse of Procedure

The submission of false, reckless, or bad-faith claims may result in corresponding legal actions.

Receipt of Copyright Infringement Notices

Notifications related to alleged copyright infringements must be sent to TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. through the following channels:

By physical mail:
TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S.
Attention: Legal Department – Intellectual Property
Address: _______________________________
City: _________________________________
Country: Republic of Colombia

By email:

CONTACT US
Important Note

The channel designated for receiving notices of alleged copyright infringement is exclusively for that purpose.

Any communication sent through this procedure that is not directly related to formal copyright infringement claims may not be processed or receive a response.

In particular, the following will not be handled through this channel:

  • Commercial inquiries.
  • Requests for information about products or services.
  • Petitions related to orders, deliveries, or warranties.
  • Contractual claims.
  • Inquiries regarding personal data processing.
  • General customer service requests.

Improper use of the intellectual property channel may delay the processing of your request.

General Service Channels

If these Terms and Conditions do not resolve your concern, you may contact TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. through the following means:

1. Matters related to personal data protection

For inquiries, complaints, or requests related to the processing of personal data, exercise of habeas data rights (to know, update, rectify, suppress, or revoke authorization), the User must refer to the channel indicated in the Personal Data Processing Policy published on the Site.

Such requests will be processed in accordance with Law 1581 of 2012 and Decree 1377 of 2013.

2. General Inquiries, Products or Services

For any other inquiries related to:

  • Commercial information.
  • Products or services.
  • Orders or requests.
  • Technical support.
  • Questions about the Site's operation.

The User must use the forms, links, or channels identified as "Contact" or "Customer Service" available on the Site.

Proper Use of Channels

The User agrees to use the communication channels responsibly, refraining from sending false, offensive, repetitive, or unlawful information.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may implement filtering, prioritization, or moderation mechanisms for communications to ensure efficient management.

SEVERABILITY

If any provision, clause, or part of these Terms and Conditions is declared null, invalid, illegal, or unenforceable by a competent judicial or administrative authority, such circumstance will not affect the validity, legality, or enforceability of the remaining provisions.

In such an event, the affected provision shall be interpreted to the extent necessary to conform to applicable regulations, striving to maintain the original intent of the parties as much as possible.

If such an adjusted interpretation is not possible, the provision shall be deemed excluded without implying the total nullity of this document.

These Terms must be interpreted in a way that preserves their legal effectiveness and the contractual will expressed therein.

COMMERCIAL STATEMENTS AND GENERAL CONDITIONS OF SALE
Formation of Contract and Consumer Declarations

The offer of products or services made through the Site constitutes an invitation to contract. The sales contract is perfected when the consumer completes the purchase process, expressly accepts these Terms and Conditions, and the approval of the corresponding payment is confirmed.

In compliance with Law 527 of 1999, statements made by electronic means produce full legal effects and have the same validity as those made in writing.

By making a purchase, the consumer declares and guarantees that:

  1. They have had prior, clear, sufficient, and verifiable access to the minimum information required by Article 23 and concordant articles of Law 1480 of 2011.
  2. They understand the essential characteristics of the good or service, its conditions of use, restrictions, warnings, and limitations.
  3. They accept that the transaction generates reciprocal obligations legally enforceable.
  4. They have the legal capacity to contract.
  5. The information provided during the purchase process is accurate, complete, and up-to-date.

The company may refrain from perfecting the operation when there are evident inconsistencies in the information provided or reasonable indications of fraud.

Public Price Information

In compliance with Article 26 of Law 1480 of 2011, prices published on the Site:

  • Are expressed in Colombian legal currency.
  • Include applicable taxes, unless expressly stated otherwise.
  • Are visibly informed before finalizing the transaction.

Additional costs such as transportation, insurance, financial fees, or surcharges for payment methods will be informed in advance and itemized.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may modify prices before order confirmation. Once the consumer has accepted the offer and made payment, the price will be considered consolidated.

In case of an evident, notorious, and manifest error in the published price, resulting from technical or typographical failures, the company may nullify the operation, promptly notifying the consumer and proceeding with a full refund of any sum paid.

Right of Withdrawal
In compliance with Article 47 of Law 1480 of 2011 (Consumer Statute), the consumer may exercise the right of withdrawal in sales made through electronic commerce mechanisms, within five (5) business days from:
  • The physical delivery of the good, in the case of movable goods.
  • The conclusion of the contract, in the case of service provision.

The right of withdrawal constitutes a unilateral faculty of the consumer that allows the contract to be terminated without the need to justify any cause, provided it is exercised within the legal term and under the conditions established herein.

Procedure for Exercising the Right of Withdrawal

To exercise the right of withdrawal, the consumer must:

  1. Notify their decision expressly within the legal term, through the service channels indicated on the Site.
  2. Clearly indicate the order number, product identification, and contact details.
  3. Return the product within the legal term, in the same conditions in which it was received.

It will be understood that the product is in the same conditions when:

  • It has not been used beyond what is strictly necessary to verify its nature and function.
  • Its original packaging, accessories, labels, and manuals are preserved.
  • It does not present damage attributable to the consumer.
Costs Associated with Return

In accordance with Article 47 of Law 1480, the costs of transportation and other expenses associated with the return of the product shall be borne by the consumer, unless otherwise provided by law or unless the company voluntarily provides otherwise.

In the event that the product is not returned in suitable conditions, the company may refrain from accepting the withdrawal or deduct the amounts corresponding to the deterioration attributable to the consumer, to the extent permitted by law.

Money Refund

Once the product is received and compliance with the legal conditions is verified, TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. will proceed to make a full refund of the money paid, without discounts or penalties, within thirty (30) calendar days following the valid exercise of the right.

The refund will be made using the same payment method used in the transaction, unless the parties agree on another mechanism.

Exceptions to the Right of Withdrawal

In accordance with current regulations, the right of withdrawal will not apply in the following cases:

  • Goods manufactured according to consumer specifications or clearly personalized.
  • Goods that, due to their nature, cannot be returned or may deteriorate or expire quickly.
  • Personal use goods.
  • Services whose execution has begun with the express consent of the consumer.
  • Goods whose packaging has been opened when, for reasons of hygiene or health protection, their return is not possible.
  • Digital content when its download or execution has begun with the express authorization of the consumer.
Legal Effects of Withdrawal

The valid exercise of the right of withdrawal results in the termination of the contract concluded by electronic means, with retroactive effects, releasing the parties from the obligations derived therefrom.

The company may refrain from conducting future transactions when there are indications of repeated abuse of the right of withdrawal, without implying a violation of consumer rights.

PAYMENT REVERSAL
Legal Basis

In compliance with the provisions of Article 51 of Law 1480 of 2011 and Decree 587 of 2016, when the purchase of goods or services has been made through electronic commerce mechanisms using credit cards, debit cards, or other electronic payment instruments, the consumer may request the reversal of payment in the events expressly established by law.

The payment reversal constitutes a special protection mechanism for consumers against electronic operations and must be processed in accordance with current legal procedures.

Legal Grounds for Reversal

The consumer may request payment reversal when any of the following grounds apply:

  1. When they have been subject to fraud.
  2. When it corresponds to an unsolicited operation.
  3. When the acquired product has not been received.
  4. When the delivered product does not match what was ordered.
  5. When the product is defective.

These grounds are exhaustive and must be proven according to legal procedure.

Requirements for Requesting a Reversal

For the payment reversal to proceed, the consumer must:

  1. File a complaint with TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. within five (5) business days following:
  2. Simultaneously notify the financial institution that issued the payment instrument.
  3. When applicable (product received), return the item in the same condition in which it was delivered.
  4. Expressly state the invoked ground and provide supporting documentation.

Failure to meet any of these requirements may result in the non-acceptance of the request.

Procedure

Once the complete request is received, TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. will:

  • Preliminarily analyze the invoked ground.
  • Send the corresponding information to the payment service provider.
  • Cooperate with the financial institution in verifying the transaction.

The reversal will be executed by the financial institution that issued the payment instrument, after validating compliance with legal requirements.

The company does not directly process the reversal when the transaction is made through a payment gateway or financial institution, but it participates in the procedure in accordance with applicable regulations.

Non-Acceptance

The reversal will not proceed when:

  • The request is submitted outside the legal term.
  • None of the grounds provided by law are met.
  • The consumer has misused the product.
  • The product is not returned when required.

The company may reasonably object to the reversal if there is sufficient evidence that the transaction was valid and consented to.

Coordination with Payment Gateways

When payment has been processed through payment gateways or technological financial service providers, the consumer acknowledges that:

  • The processing of the request will be subject to the terms and conditions of the financial institution and the payment provider.
  • The company does not control the internal validation times of these entities.
  • The reversal will depend on compliance with the requirements demanded by financial regulations.
Fraud Prevention

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may implement verification and anti-fraud validation mechanisms before, during, or after the transaction.

If reasonable inconsistencies are detected, it may suspend product delivery while the transaction is validated, without this constituting a breach of contract.

PAYMENT METHODS AND GATEWAYS
Accepted Payment Methods

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may enable different electronic and financial payment mechanisms on the Website, which may include, among others:

  • Credit cards (Visa, MasterCard, American Express, Diners Club, or other authorized cards).
  • Debit cards.
  • Electronic transfers through authorized banking systems.
  • Payments through the PSE button (Electronic Service Provider).
  • Pre-authorized automatic debits.
  • Payments through digital wallets.
  • Payments through legally authorized fintech platforms.
  • QR codes or other electronic payment mechanisms authorized by Colombian regulations.

The availability of each method may vary depending on the user's location, transaction value, or internal verification policies.

Use of Payment Gateways

Transactions may be processed through specialized third parties in payment processing (hereinafter, the "Payment Gateways"), such as—but not limited to—Wompi, Mercado Pago, PayU, ePayco, Stripe, Place to Pay, or other legally constituted platforms.

These entities act as independent providers of technological and financial services and are subject to:

  • Colombian financial regulation when applicable.
  • Personal data protection regulations.
  • International security standards PCI DSS.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. does not act as a financial institution or financial intermediary and does not directly manage the banking authorization of the transaction.

Payment Validation and Authorization

The consumer expressly acknowledges that:

  1. Payment processing and authorization depend exclusively on the financial institution that issued the payment instrument.
  2. Transaction approval is subject to anti-fraud validations, available credit, strong authentication (3D Secure or other mechanisms), and internal bank policies.
  3. The company may conduct additional verifications before accepting the purchase order.

The order will only be considered perfected when:

  • Payment has been approved.
  • The transaction has been confirmed electronically.
  • A formal confirmation has been issued to the consumer.

Until then, the company may refrain from shipping the product.

Financial Information Security

When payment is made through certified gateways:

  • TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. does not directly store full card numbers or security codes.
  • Financial information is handled directly by the gateway under SSL/TLS encryption protocols.
  • The company only receives confirmation of the transaction status.

The consumer accepts that the processing of financial information is governed by the policies of the corresponding gateway.

Payment Rejection or Denial

If the financial institution:

  • Rejects the operation.
  • Reviews the transaction as suspicious.
  • Activates anti-fraud protocols.

The purchase will not be considered perfected.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. will not be responsible for:

  • Preventive blocks by the bank.
  • Temporary holds.
  • Delays attributable to the financial system.
Anti-Fraud Validations

The company may implement transactional risk analysis systems that include:

  • Identity verification.
  • IP or geolocation validation.
  • Telephone confirmations.
  • Manual review of high-value transactions.

In case of inconsistencies, the company may cancel the order and refund the paid amount without this constituting a breach of contract.

International Payments

When payments from abroad are enabled:

  • Currency conversion will be subject to the rate determined by the financial institution.
  • Conversion or international transaction fees may apply.
  • The consumer assumes the fees associated with their banking institution.
Responsibility and Limitation

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. will not be responsible for:

  • Technical failures of the gateway.
  • Errors in the banking system.
  • Interruptions in payment networks.
  • Additional charges applied by the consumer's bank.

However, it will cooperate in good faith in any clarification or payment reversal process in accordance with the law.

Retention of Electronic Records

Electronic payment confirmations constitute valid proof of contract perfection in accordance with Law 527 of 1999. The company may retain electronic records of the transaction as evidence.

LEGAL WARRANTY
Cosmetic Products – CHRONO LUNA Line

Cosmetic products marketed under the CHRONO LUNA brand, including hair shampoos, have a legal warranty in accordance with articles 7 to 17 of Law 1480 of 2011 (Consumer Statute) and the sanitary regulations applicable to cosmetic products in Colombia.

The legal warranty covers the quality, suitability, and safety of the product, understood as:

  • Quality: That the product meets the characteristics offered and declared on its labeling, technical sheet, and advertising.
  • Suitability: That the product is suitable for the ordinary use for which it is intended (hair hygiene).
  • Safety: That it does not pose undue health risks when used according to the indicated instructions.
Warranty Period

For personal cosmetic products, the legal warranty will refer to:

  • The expiration date indicated on the packaging.
  • The product's shelf life once opened, when indicated.
  • In the absence of an express indication, the reasonable term of use according to the nature of the product.

The warranty applies only during the product's useful life and under normal storage and use conditions.

Warranty Coverage

The legal warranty exclusively covers:

  1. Manufacturing defects.
  2. Product contamination attributable to the production process.
  3. Alteration of contents before opening.
  4. Labeling errors affecting proper use.
  5. Defective packaging preventing normal use.
  6. Adverse reactions attributable to proven quality failures in the batch.

If a defect covered by the warranty is confirmed, the consumer may choose:

  • Product replacement.
  • Money refund when legally applicable.
  • Another solution agreed upon in accordance with the law.
Warranty Exclusions

The warranty will not cover:

  1. Improper use or use different from that indicated on the label.
  2. Application under uncommunicated pre-existing medical conditions.
  3. Individual allergic reactions not attributable to a product defect.
  4. Inadequate storage (exposure to excessive heat, humidity, or contamination).
  5. Expired products or products opened for longer than recommended.
  6. Damage resulting from combination with other chemical products.
  7. Subjective results not guaranteed (e.g., accelerated hair growth not expressly offered).

For cosmetic products, specific individual results are not guaranteed, as these may vary depending on hair type, scalp, and personal conditions.

Procedure for Claiming Warranty

To make the warranty effective, the consumer must:

  1. Submit a request within the validity period.
  2. Provide the product's batch number.
  3. Describe the issue in detail.
  4. Attach photographic evidence when possible.
  5. Keep the packaging and product for technical analysis.

The company may perform:

  • Laboratory analysis of the batch.
  • Technical verification of the product.
  • Request for additional information.
Response Times

According to Article 58 of Law 1480:

  • The claim will be addressed within fifteen (15) business days.
  • If specialized technical analysis is required, the consumer will be informed of the estimated additional time.
Personal Use Products

For personal cosmetic products:

  • Automatic exchange for mere dissatisfaction is not applicable.
  • Return for opening is not applicable when there is no defect.
  • Withdrawal is not applicable when the product has been opened for hygiene reasons, in accordance with legal exceptions.
Sanitary Responsibility

CHRONO LUNA products have a valid sanitary notification from the competent authority.

The company guarantees that they:

  • Comply with applicable cosmetic regulations.
  • Are manufactured under quality standards.
  • Are subject to safety controls.
Legal Limitation

The warranty does not imply liability for indirect damages, lost profits, or adverse effects resulting from improper use.

POLICIES FOR SAFE USE, WARNINGS AND CONTRAINDICATIONS
CHRONO LUNA Dermocosmetic Shampoo
Nature of the product and scope

CHRONO LUNA Shampoo is a dermocosmetic hair hygiene product, designed to support scalp and hair cleansing, and to contribute to cosmetic care through selected ingredients.

This product is not a medicine, does not replace medical treatments, and is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent diseases. Results may vary depending on scalp type, hair history, care habits, environmental factors, and individual conditions.

Recommended usage instructions

For safe and proper use:

  1. Completely wet hair and scalp.
  2. Apply a sufficient amount of product to your hand.
  3. Gently massage the scalp with your fingertips (avoid aggressive rubbing).
  4. Leave on for the suggested time if indicated on the label; otherwise, rinse after massaging.
  5. Rinse with plenty of water until the product is completely removed.
  6. Repeat only if deemed necessary.
  7. Avoid combining, on the same day, with strong scalp exfoliants or irritating chemical treatments, unless professionally indicated.
Pre-tolerance test (safety recommendation)

To minimize the risk of reactions:

  • Before first use, perform a patch test: apply a small amount to a reduced skin area (e.g., behind the ear or inner forearm), leave on for 10–15 minutes, rinse, and observe for 24 hours.
  • If intense redness, persistent itching, burning, breakouts, inflammation, or hives appear, do not use the product.
General warnings:
  • External use only.
  • Avoid contact with eyes. In case of contact, rinse immediately with plenty of water for several minutes. If irritation persists, consult a healthcare professional.
  • Do not ingest. In case of accidental ingestion, seek immediate medical attention and have the packaging or product label available.
  • Keep out of reach of children and pets.
  • Do not use the product if the packaging shows alteration, obvious tampering, leaks, visible contamination, or abnormal odor/color.
  • Do not mix contents with other products or containers (risk of contamination).
Contraindications and cases where use is NOT recommended

The use of "CHRONO LUNA" Shampoo is not recommended in the following cases, unless expressly indicated by a dermatologist or treating professional:

  1. Known hypersensitivity or allergy to any of the components.
  2. Severe active dermatitis, scalp infections, open lesions, burns, excoriations, bleeding, or recent wounds.
  3. Post-dermatological procedures (laser, peelings, microneedling, hair transplant, etc.) during the recovery period, unless medically authorized.
  4. Extremely sensitized scalp due to bleaching, straightening, recent dyes, or aggressive chemical treatments, especially if there is burning or marked scaling.
  5. Use in minors without supervision, if the product is not expressly formulated/indicated for the pediatric population.
Possible reactions and what to do

Like any cosmetic product, individual reactions may occur, even with ingredients considered safe. These may include:

  • Mild transient burning
  • Itching
  • Redness
  • Sensation of dryness
  • Mild scaling
  • Irritation or sensitivity-type breakout

Recommended measures:

  1. Discontinue use immediately if persistent irritation, intense burning, inflammation, hives, urticaria, difficulty breathing, or swelling of the lips/eyelids occurs.
  2. Rinse with plenty of water.
  3. Do not reapply the product to "try again" if a reaction occurred.
  4. Consult a doctor/dermatologist and, if possible, bring the packaging or a photograph of the ingredient list.

Warning signs (require priority medical attention):

  • Difficulty breathing
  • Facial or throat swelling
  • Generalized urticaria
  • Severe pain, discharge, or visible lesions
  • Rapid worsening of symptoms
Medical conditions and recommendations for prior consultation

It is recommended to consult a healthcare professional before use if the user has:

  • Dermatological diagnosis (psoriasis, severe seborrheic dermatitis, eczema, folliculitis, etc.)
  • Topical medical treatments on the scalp (minoxidil, corticosteroids, antifungals, etc.)
  • Systemic treatments that sensitize skin/hair
  • History of significant skin allergies or reactions to cosmetics
Pregnancy, Lactation, and Sensitive Populations

Although it is a cosmetic, prudent use is recommended for sensitive populations:

  • Pregnancy and lactation: Consult your doctor if you have a history of skin reactivity or if you are using concomitant dermatological treatments.
  • Individuals with atopic or highly reactive skin: Perform a patch test and initially space out uses.
  • Elderly adults: Monitor for dryness or irritation due to physiological skin changes.
Compatibility with Other Products and Routines

For safe use:

  • Avoid simultaneous use with highly irritating products (strong scalp exfoliants, astringent alcohols, undiluted pure essential oils, etc.).
  • If you are undergoing dermatological treatment, follow your doctor's guidance (timetables, alternation, and frequency).
  • If you use dyes/straighteners, it is recommended to wait the prudent time indicated by the stylist or dermatologist before introducing a new product.
Storage and Preservation

To preserve product integrity:

  • Store in a cool, dry place, protected from direct sunlight.
  • Avoid exposure to extreme heat.
  • Keep the container tightly closed to prevent contamination.
  • Do not add water or other substances to the container.
  • Do not use the product if it has passed its expiration date or if it shows abnormal changes.
User Responsibility and Use According to Instructions

The user is obliged to use the product in accordance with:

  • Instructions for use on the packaging and on the Site.
  • Warnings and contraindications described herein.
  • Reasonable personal hygiene and care practices.

Use contrary to these recommendations may increase the risk of irritation or undesirable results.

Information and Support

To report adverse events, usage concerns, suspected allergic reactions, or to request product guidance, the user may contact CHRONO LUNA's official customer service channels.

In the case of clinical symptoms, signs of allergy, or persistent conditions, the primary recommendation will be to discontinue use and seek medical evaluation.

COMPLEMENTARY DERMOCOSMETIC GUIDE
CHRONO LUNA Shampoo
Scalp Sensitivity Assessment

Before incorporating any dermocosmetic product into your routine, it is recommended to identify the current state of your scalp.

You may experience skin sensitivity if you experience:

  • Frequent burning when applying products.
  • Persistent itching without apparent cause.
  • Excessive flaking.
  • Tightness sensation after washing.
  • Visible redness.
  • Previous reactions to dyes or chemical treatments.
  • Mild pain when touching the scalp.

If you experience one or more of these symptoms:

  • Perform a patch test before use.
  • Start with spaced applications (2–3 times a week).
  • Discontinue if worsening is observed.
  • Consult a dermatologist if symptoms persist.
Recommended Frequency According to Scalp Type

The frequency of use should be adapted to individual characteristics. This is a general guide and does not constitute medical advice:

Oily scalp
  • Use: 3 to 5 times a week.
  • Avoid aggressive friction.
  • Do not prolong contact time beyond that indicated.
Combination scalp
  • Use: 3 times a week.
  • Alternate with a neutral shampoo if dryness is observed.
Dry scalp
  • Use: 2 to 3 times a week.
  • Avoid excessively hot water.
  • Supplement with appropriate conditioners.
Sensitive or reactive scalp
  • Initial use: 1 to 2 times a week.
  • Perform a prior tolerance test.
  • Discontinue if any persistent reaction occurs.
Biological Variability and Results

The consumer acknowledges that dermocosmetic products act differently on each person due to factors such as:

  • Skin type.
  • Genetics.
  • Hormonal status.
  • Diet.
  • Stress.
  • Simultaneous use of other products.
  • Pre-existing medical conditions.

Therefore:

  • Uniform results are not guaranteed.
  • A specific result not expressly indicated is not guaranteed.
  • The experience of third parties does not constitute an individual guarantee.

ADVERSE EVENTS AND REPORTING

If the user experiences a moderate or severe adverse reaction, they must:

  1. Discontinue use immediately.
  2. Wash with plenty of water.
  3. Do not reapply.
  4. Consult a health professional.
  5. Inform CHRONO LUNA's customer service channel indicating:

The company may initiate a technical evaluation of the batch in accordance with quality control protocols.

Dermocosmetic Nature of the Product

CHRONO LUNA Shampoo:

  • Is a cosmetic product for external use.
  • Does not substitute dermatological medications.
  • Does not replace prescribed clinical treatments.
  • Should not be used as medical therapy.

In case of severe hair loss, infections, lesions, or dermatological pathologies, specialized medical evaluation is recommended.

Sanitary Responsibility and Reasonable Use

Proper use of the product implies:

  • Following manufacturer's instructions.
  • Not exceeding the recommended frequency.
  • Not mixing with external substances.
  • Not using in contraindicated conditions.

Use other than indicated may compromise its safety and efficacy.

SANITARY REGISTRATION, MANDATORY SANITARY NOTIFICATION AND REGULATORY COMPLIANCE

Cosmetic products marketed under the CHRONO LUNA brand, including its dermocosmetic shampoos, comply with current sanitary regulations in the Republic of Colombia.

In accordance with Decree 677 of 1995, Andean Decision 516 of the Andean Community and applicable provisions issued by the National Institute for Food and Drug Surveillance – INVIMA, cosmetic products require Mandatory Sanitary Notification (NSO) for their commercialization in the national territory.

In this regard:

  • Each CHRONO LUNA product has its respective Mandatory Sanitary Notification before INVIMA, valid at the time of its commercialization.
  • The Sanitary Notification certifies that the product has been declared in accordance with the technical, composition, labeling, and safety requirements demanded by the sanitary authority.
  • The sanitary notification number is indicated on the product labeling or may be provided at the consumer's request.
Compliance with Good Manufacturing Practices:

CHRONO LUNA products are manufactured in a laboratory that:

  • Complies with Good Manufacturing Practices (GMP) applicable to cosmetic products.
  • Has valid sanitary certifications issued by the competent authority.
  • Implements physical-chemical and microbiological quality controls per batch.
  • Maintains traceability protocols for raw materials and finished products.

Manufacturing is carried out under technical standards that guarantee:

  • Consumer safety.
  • Product stability.
  • Contaminant control.
  • Adequate preservation and packaging.
Scope of Sanitary Notification

The Mandatory Sanitary Notification:

  • Does not constitute therapeutic or medical endorsement.
  • Does not convert the product into a medicine.
  • Does not imply certification of specific results.
  • Certifies compliance with regulatory requirements for commercialization.

The sanitary evaluation is based on the technical information declared by the manufacturer in accordance with current cosmetic regulations.

Surveillance and Control

CHRONO LUNA products are subject to:

  • Sanitary surveillance by INVIMA.
  • Subsequent quality control.
  • Inspection of facilities when the authority deems it appropriate.

Should any situation that compromises consumer safety be detected, the company may:

  • Voluntarily suspend commercialization.
  • Activate preventive batch recall protocols.
  • Inform the sanitary authority in accordance with the law.
Responsibility and Regulatory Transparency

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. guarantees that:

  • It does not commercialize cosmetic products without the corresponding valid sanitary notification.
  • It complies with the labeling obligations established by regulation.
  • It keeps the regulatory supports required by law available.

The company will not be responsible for misinterpretations made by third parties regarding the scope of the sanitary notification or for the use of the product other than its cosmetic purpose.

Consumer Information

The consumer may request information about:

  • Sanitary Notification number.
  • Manufacturing laboratory.
  • Production batch.
  • Expiration date.
  • Storage conditions.
SANITARY FRAMEWORK, DERMOCOSMETIC RESPONSIBILITY AND PRODUCT SAFETY
CHRONO LUNA
Cosmetovigilance System

CHRONO LUNA implements an internal system for monitoring and analyzing adverse events related to the use of its cosmetic products, in accordance with international cosmetovigilance good practices and current sanitary regulations.

Under this system:

  • Reports of possible unwanted effects are received, documented, and analyzed.
  • Tracking is performed by batch number.
  • Technical review and quality analysis protocols may be activated.
  • Cooperation with the sanitary authority is provided when required by law.

The implementation of this system does not imply automatic recognition of responsibility, but rather the exercise of preventive good practices in consumer protection.

Compliance with Regulatory Ingredient Limits

CHRONO LUNA products:

  • Comply with Andean Decision 516 and other applicable regulatory provisions for cosmetic products.
  • Do not contain substances prohibited by current regulations.
  • Use ingredients within the concentrations permitted by international regulations.
  • Have been formulated under toxicological safety criteria.

The ingredient list (INCI) is available on the product labeling in accordance with applicable regulatory provisions.

Scope of Results and Expectations

The consumer acknowledges that:

  • Dermocosmetic products do not modify internal biological processes.
  • They do not constitute medical treatment.
  • They do not alter hormonal conditions.
  • They do not guarantee uniform results in all users.

Effects may vary according to individual factors such as genetics, health status, hair habits, and environmental conditions.

Experience reported by third parties does not constitute a guarantee of individual results.

Storage and Preservation Conditions

To preserve the stability and safety of the product, the consumer must:

  • Store in a cool, dry place.
  • Avoid prolonged exposure to extreme temperatures.
  • Keep the container closed.
  • Do not dilute or mix the content with other substances.

Product alteration due to improper storage may affect its performance and exempt the manufacturer from liability when such cause is proven.

Use After Chemical Treatments or Hair Procedures

CHRONO LUNA Shampoo should not be applied immediately after:

  • Intense bleaching processes.
  • Chemical straightening.
  • Perms.
  • Invasive dermatological treatments.
  • Recent hair surgeries.

It is recommended to consult with the treating professional before use in such circumstances.

Use on Injured Scalp

The product should not be applied to:

  • Open wounds.
  • Active lesions.
  • Burns.
  • Scalp infections.
  • Severe dermatitis in the active phase.

In case of pain, significant inflammation, or discharge, use should be discontinued and medical evaluation sought.

Use According to Instructions and Exemption for Improper Use

The manufacturer's responsibility is limited to the use of the product in accordance with the instructions indicated on the labeling and in this document.

Use other than indicated, mixing with external substances, application in contraindicated conditions, or non-compliance with warnings may exempt responsibility when a proven causal relationship exists.

Public Verification of Sanitary Notification

CHRONO LUNA products have a valid Mandatory Sanitary Notification before INVIMA.

The consumer may:

  • Verify the validity of the registration through the official INVIMA portal.
  • Request the corresponding sanitary notification number.

The sanitary notification certifies compliance with regulatory requirements for commercialization, but does not constitute therapeutic endorsement or certification of medical results.

Traceability and Batch Control

Each marketed unit contains batch identification, which allows for:

  • Technical tracking.
  • Quality analysis.
  • Sanitary control.
  • Management of possible preventive alerts.

The company maintains production and quality control records in accordance with good manufacturing practices.

Preventive Recall Policy

Should a potential risk to consumer safety be identified, CHRONO LUNA may implement a voluntary batch recall, duly notifying the corresponding channels.

This preventive measure does not imply recognition of a generalized defect, but rather the exercise of sanitary responsibility.

ETHICAL COMMITMENT, ENVIRONMENTAL RESPONSIBILITY AND COSMETIC PRACTICE POLICY
NO ANIMAL TESTING POLICY

CHRONO LUNA reaffirms its commitment to ethical and responsible cosmetic practices.

In this regard:

  • Products marketed under the CHRONO LUNA brand are not tested on animals at any stage of the finished product.
  • No animal testing is performed by the final product manufacturer.
  • Third parties are not requested to perform animal testing on the finished product.

This declaration is made in accordance with the current regulatory framework in Colombia and in coherence with international trends in animal welfare.

The no-testing policy does not exclude compliance with regulatory requirements when these are legally enforceable by competent authorities in specific jurisdictions.

REGULATORY COMPLIANCE IN ANIMAL WELFARE

CHRONO LUNA acts in accordance with:

  • Current Colombian legislation on animal protection.
  • Applicable cosmetic regulations.
  • International best practices in the sector.

When regulations allow alternative safety assessment methods (in vitro, bibliographic review, historical toxicological evaluation), these methods are prioritized.

ENVIRONMENTAL RESPONSIBILITY

CHRONO LUNA recognizes the importance of sustainability and adopts practices aimed at minimizing environmental impact within the scope of its operational and regulatory capabilities.

In this regard:

  • The responsible use of water during product rinsing is promoted.
  • The proper disposal of packaging is encouraged in accordance with local recycling regulations.
  • Working with suppliers who implement responsible manufacturing practices.
  • Prioritizing production processes that meet environmental standards required by law.
Responsible Packaging Management

Product packaging:

  • Is manufactured in accordance with sanitary safety regulations.
  • May be recyclable according to the local management system.
  • Must be disposed of in accordance with applicable municipal regulations.

The consumer is responsible for the proper final disposal of the packaging.

RESPONSIBLE PRODUCT USE

Consumers are advised to:

  • Use the appropriate amount of product.
  • Avoid unnecessary waste.
  • Properly close the container.
  • Do not dispose of content in water sources.
Scope of Environmental Statements

Environmental and ethical responsibility statements:

  • Do not constitute organic, vegan, or ecological product certification unless expressly stated.
  • Do not imply an absolute absence of environmental impact.
  • Reflect progressive and responsible commitments within the applicable legal framework.
Commitment to Continuous Improvement

CHRONO LUNA may update its environmental and ethical practices as:

  • Regulatory requirements evolve.
  • Available technologies evolve.
  • Best practices in the cosmetic sector evolve.
PURCHASE PROCEDURE
Formation of the Purchase

To make purchases through the TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. – CHRONO LUNA brand web portal, the user must:

  1. Select the product(s) available in the digital catalog.
  2. Add them to the shopping cart.
  3. Thoroughly verify the order content.
  4. Expressly accept the Terms and Conditions.
  5. Completely and correctly fill in the billing and shipping details.
  6. Select the payment method.
  7. Confirm the transaction.

The purchase will be deemed perfected only when:

  • Payment has been approved by the financial institution.
  • The system generates electronic order confirmation.

Until that moment, the company may refrain from accepting the order.

Data Verification by the User

The user is solely responsible for:

  • Correctly selecting the product.
  • Verifying specifications, presentation, and quantities.
  • Properly filling in address, city, department, and postal code.
  • Including an active contact number.
  • Providing clear references for home location.

The company will not be responsible for errors arising from:

  • Incomplete addresses.
  • Incorrect data.
  • Inactive phone numbers.
  • Insufficient information for delivery.

Orders cannot be modified once the purchase is confirmed.

Order Confirmation and Preparation

Once payment is approved:

  • The order will enter the preparation process.
  • A shipping label will be generated.
  • The user will be notified of the dispatch.

Preparation time may vary depending on order volume and inventory availability.

Delivery and Transport

Products are delivered through duly constituted third-party transport companies or logistics platforms.

Consequently:

  • The transport service is subject to the terms and conditions of the corresponding transport company.
  • The user accepts that delivery depends on the transport company's coverage, times, and policies.
  • The company does not directly control the transporter's operational times.

Delivery times are estimated and may vary depending on:

  • Destination city or municipality.
  • Weather conditions.
  • Mobility restrictions.
  • Public order situations.
  • Holidays or high logistical demand.
Dependence on Logistics Platforms (DROPI)

When dispatch is made through logistics platforms such as DROPI, the user accepts that:

  • Shipping management is subject to the terms and conditions of that platform.
  • Delivery conditions, visit attempts, and returns will be governed by the logistics operator's policies.
  • DROPI's terms and conditions can be consulted on its official portal.
Incorrect Address or Failed Delivery

If delivery cannot be made due to:

  • Incorrect address.
  • Incomplete data.
  • User absent on repeated visits.
  • Unavailable phone number.
  • Refusal to accept the package.

The order may be:

  • Returned to origin.
  • Generate additional re-shipping costs borne by the user.
  • Canceled without obligation of automatic re-shipping.

The company will not be responsible for failed deliveries attributable to the user.

Product Not Received

If the user does not receive the product within the estimated time, they must:

  • Report it within two (2) days following the expiration of the estimated period.
  • Provide order number and complete details.
  • Allow verification with the transport company.

The company will manage traceability with the logistics operator.

Package Condition Upon Delivery

Given that transport is carried out by third parties:

  • The package may show slight external alterations attributable to logistical handling.
  • The user must check the package condition upon receipt.
  • If it shows obvious damage or seal violation, a written record must be made with the transport company.

Once receipt is signed without observations, it will be understood as delivered in conformity.

Risk and Transfer

The risk of loss or damage to the product is transferred to the user once the package is delivered to the provided address and received by any adult present at the location.

No Responsibility for External Delays

The company will not be responsible for:

  • Delays attributable to the logistics operator.
  • Retentions by authorities.
  • Force majeure events.
  • Failures of the national logistics network.
Withdrawal, Changes, and Returns

Any request for withdrawal, change, or return will be governed by:

  • The specific Terms and Conditions.
  • Law 1480 of 2011.
  • The current policies published on the Site.
PRODUCTS AND/OR SERVICES
Commercial Offer

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S., through its brand “CHRONO LUNA”, offers its users dermo-cosmetic and personal care products aimed at hair well-being and cosmetic hygiene.

The marketed products include, but are not limited to:

·   Dermo-cosmetic shampoos.

·   Complementary hair care products.

·   Accessories associated with their proper use.

·   Other cosmetic products that may be incorporated into the portfolio.

The description, specifications, images, and characteristics published on the Site are for informational purposes and seek to faithfully reflect the nature of the product offered.

Product Availability

The product offer is subject to inventory availability.

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. may:

·   Limit quantities per user.

·   Temporarily or definitively suspend the commercialization of a product.

·   Modify presentations, packaging, or formulas according to technical or regulatory evolution.

The inclusion of a product on the Site does not guarantee its immediate availability.

Commercialization Channels

TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S. markets its products through different channels, including:

·   Official website.

·   Digital platforms.

·   Physical establishments.

·   Social networks.

·   Commercial partners.

·   Marketplaces or authorized third parties.

Each channel may operate under different commercial conditions.

Pricing Policy per Channel

By virtue of the principle of economic freedom and in accordance with current regulations, the company may establish independent pricing policies for each commercialization channel.

Consequently:

·   Prices published on the website may differ from those offered in physical establishments or marketplaces.

·   Promotions may vary by channel.

·   Discounts may be subject to specific campaigns.

·   There is no obligation to match prices between channels.

Each channel constitutes an independent commercial unit in terms of promotions and pricing.

Promotions and Offers

Promotions will be subject to:

·   Validity conditions.

·   Availability.

·   Limited units.

·   Specific restrictions previously informed.

Once a promotion's validity ends, the price may be reset without additional notice.

Images and Product Representation

Published images are for illustrative purposes. Slight variation in color, packaging, or presentation may exist due to:

·   Design updates.

·   Lighting conditions in photography.

·   Regulatory changes in labeling.

These variations do not constitute a defect or breach of contract.

These Terms and Conditions come into effect as of the date indicated above and regulate access, use, and transactions carried out through the website and other digital channels managed by TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S.

Any previous version is superseded as of the indicated update date.

╔══════════════════════════════

CURRENT VERSION OF TERMS AND CONDITIONS

Last updated: February 17, 2026

Owner: TAGLIAFERRO HOLDING S.A.S.

Brand: CHRONO LUNA

╚══════════════════════════════